法蘭西備忘錄3 達拉斯貢的愛國行為
達拉斯貢仍在老地方，平平安安於葡萄藤中間，滿街大太陽，窨室裡堆足紫葡萄酒，而且灌溉這塊樂土的羅納河，和從前一樣把城市的福相帶入海洋，很多壯實的船，懷藏紫葡萄酒駛出去了，綠色百葉窗反射晨光，花圃鋤耙勻整，本地民兵穿了新軍服沿著渡口操練。
在南方人們最愛音樂，所有的陽台全唱戀歌，媚聲落在過路者的頭頂上，無論走進哪家店舖，櫃台裡總有一張吉他在響，藥房夥計手裡配著方，嘴裡哼著夜鶯曲、西班牙古琴曲，特拉拉拉拉拉，一隊一隊的義勇軍組織起來，死亡的兄弟隊，那朋神槍手隊，羅納河上的銃手隊，顏色正如蕎麥地裡的野菊花，鳥羽毛，雄雞尾巴，龐大的帽子，寬得荒唐的腰帶，軍人都留起鬍髭和長鬚，廣場上老遠一看，只道是個亞布里茲山的強盜，腰刀手槍土耳其彎刀碰得鏗鏘響，走近一看，原來是收稅員貝古拉特，就這樣達拉斯貢人都把自己打扮成凶神惡煞，弄得你怕我來我怕你，直到波爾多傳達了關於組織國民自衛隊的命令，雄雞毛飛散，各種義勇軍融化為一營老實的民兵，大家知道，按照波爾多的命令，國民自衛隊應分為二種，機動的自衛隊和駐守的自衛隊，稅收員貝古拉特說，就是野兔和家兔之分，柏拉維達將軍把兔子們帶到要塞前面的廣場上，操練打靶演習狙擊、臥倒、起立。達拉斯貢的太太們都來看，就是鮑蓋爾的太太們有幾次也走過橋來，撐著洋傘，攜著蜜餞。
相比之下，寧是早些時的騎術競賽更熱鬧，一個陽光普照的星期日，達拉斯貢全城青年，足登淺色軟牛皮長統靴，先是挨戶募捐，而後在各家陽台下，騰身上馬，手持長鉞，攬著綴有蝶結的韁繩，讓坐騎左右盤舞，這些騎術協會的先生還要在廣場作一次愛國表現，服裝是從馬賽戲院借來的，金盾銀盔、彩球鋼鎧、繡花錦旗、馬的鎖子甲，各種綢緞絲絨製品，忽來一陣大風，五光十色旗翻得分外耀眼，騎術協會的會長扮弗朗索瓦一世，最後關頭的表情原應是一切都完了，但榮譽永在，可是他的那份神氣卻像是親愛的，來就來吧，不過達拉斯貢人不計較這些，所有的眼睛都流出淚水。
其實更早些，也就是藥房夥計哼特拉拉拉的時候，一日之間，吉他聲和船歌絕響了，我們要拯救法蘭西，達拉斯貢人在窗口揮著手帕這樣喊，到處都是《馬賽曲》，並且一星期兩次，大家擠往要塞前的廣場上聽公學軍樂隊演唱出征曲，坐了聽唱的椅子租價貴得出奇，到後來大家還常說起。
抄錄自木心作品集 《即興判斷》 / 印刻出版
留言列表
