焚化爐附設的溫水游泳池

艾莉絲‧孟若 《幸福陰影之舞》 摘記

母國是法國的鋼琴教師馬賽思小姐年年辦派對邀請她的學生參加。她現在的學生多為她早年學生的孩子，行之多年之後成為母親攜手女兒一起參加的派對。

馬賽思小姐很老了，她教法語的姊姊都中風臥床了，馬賽思小姐還是繼續這個招待客人的活動。

媽媽帶「我」參加這個派對，媽媽年年用盡二流的推托之詞，但終究會來參加這「扎扎實實，有傳統，自成一格的寧靜情調老派對」。

馬賽思小姐親自等在玄關。

大家到了，派對盛宴已經備妥，一樣不缺，但是馬賽思小姐還在朝街道另一頭張望，還有人還沒到，至少有十五分鐘沒人來了，派對卻還沒開始。

小小孩兒開始彈琴，「我」是這批年齡最大的，排在後面，在我彈奏時，最後的貴客上門了。行進得太混亂，沒有秩序，還有人發出咯咯笑聲，我沒法轉頭看得太清楚，他們是走錯了門，要去診所打預防針或暑期讀經班的嗎？不，馬賽思小姐起身，愉悅地低聲致歉，走過去迎接他們。

這些孩子都要演奏，他們是青山小學特殊班級的學生，鈍而不明的五官，小而歪斜的眼，大大的頭顱，同樣的輪廓出現在二三張臉上。

他們彈得沒比我們糟多少，他們的掌聲大又熱烈。

在馬賽思小姐的派對上我們早已習慣注意聽演奏，一個跟我年齡相仿的女孩她彈的是首沒聽過的曲子，古雅而歡快，洋溢一種悠然自在，無涉悲喜的幸福感受。這個午後，那位白頭髮的女孩以不優雅的姿態坐在琴前，俯首彈奏，樂音飄向敞開的門窗，飄到灰撲撲的夏日街道上。

女孩彈完了，大家不知該說甚麼，但總得找話說，說真美妙啊，曲名是什麼呢？

「幸福陰影之舞」，馬賽思小姐說。

在回家的車上，幾乎確定不會再有這樣的派對了，然而我們為什麼沒法像自己原先預期的說聲「可憐的馬賽思小姐」呢？使我們說不出口的，是那曲《幸福陰影之舞》，那是從馬賽思小姐居住的國度捎來的公報。